蒙娜·贝克“叙事理论”对国内翻译研究的启示

• 作者: 段佳慈
• 来源期刊: 译苑新谭
• 关键词: 蒙娜·贝克 叙事理论 翻译研究 冲突 启示
• 年，卷（期）: 2016,（1）
• 所属期刊栏目: 翻译批评
• 页码范围: 128-134
• 页数: 7页
• 字数: 8875字
• 语种: 中文

摘要

蒙娜·贝克(Mona Baker),原籍埃及,当代英国翻译理论家.本文从其“叙事理论”引入翻译研究的思想脉络出发,梳理了其叙事理论的含义、特征、视角转换方法及相应翻译实例等内容,以期更加深刻地探知蒙娜·贝克叙事理论翻译思想的内涵及其对当代译者的启示作用,并指明译者如何实现客观“叙事”,对翻译实践及国内翻译研究颇具价值.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	段佳慈	西华大学外国语学院	3	1	1.0	1.0