合同翻译中的规范用语和从句处理

• 作者: 彭楠
• 来源期刊: 金田
• 关键词: 合同翻译 规范用语 从句 处理
• 年，卷（期）: 2016,（5）
• 所属期刊栏目: 语言文化
• 页码范围: 337,185
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

翻译者在进行法律英语翻译过程中,会遇到大量的定于从句,特别是在合同翻译过程中,定语从句出现的频率很高,并且句式比较复杂,如果不能准确的将这些定于从句翻译成汉语,会带来很大的不便.本章可以从定语从句的特点特征和普通翻译为为契机点,并结合法律英语中的规范词汇以及从句该如何处理,最后介绍了合同翻译中如何具体运用分析法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	彭楠		1	0	0.0	0.0