浅谈中英成语的特征及其翻译误区

• 作者: 潘霁亮
• 来源期刊: 丝路视野
• 关键词: 中英成语 特征 翻译
• 年，卷（期）: 2016,（21）
• 所属期刊栏目: 文化交流
• 页码范围: 73-74
• 页数: 2页
• 字数: 3077字
• 语种: 中文

摘要

成语是语言的重要组成部分,是从长久的语言实践中提炼出来的固定短语或短句.中英成语均有许多鲜明的特点,它们言简意赅、形象生动、通俗易懂,是人们喜闻乐用的语言材料,但它们又各具特点,有共性也有不同之处.本文试图从中英成语的特征及翻译误区找出适当的翻译策略,提高译文水平.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	潘霁亮		5	4	1.0	2.0