中国现当代文学海外影响力分析

• 作者: 杨四平
• 来源期刊: 高等学校文科学术文摘
• 学科: 经济
• 关键词: 中国现当代文学 影响力分析 海外 作家作品 文学本位 人的因素 艺术因素 合力作用
• 年，卷（期）: 2016,（6）
• 页码范围: 193-193
• 页数: 1页
• 分类号: F812.42

摘要

不同历史时期的中外文学接触和交往表现状态各异，有社会性的、学术性的、政治性的，只有回归文学本位，进行平等意义上的对话，才能规避误读，增强海外译介的有效性。在此背景下．虽然中国现当代作家作品或因作家本人的因素、原著的思想艺术因素、翻译版本的因素、意识形态的因素或多种因素合力作用而在海外频频获奖，但并不能因此就认定中国现当代文学已经融入了海外的文学系统，我们需要客观理性地看待中国现当代文学海外影响力这一文学热点问题。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨四平	安徽师范大学文学院	71	63	4.0	6.0