目的论视阈下的商标词汉英翻译研究

• 作者: 王嘉露
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 目的论 商标词 语言 文化 翻译策略
• 年，卷（期）: 2016,（11）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 137-139
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 5337字
• 语种: 中文

摘要

商标词翻译的优劣会给集团企业带来收益上的巨大差别，因此对商标词的研究必不可少。文章在“互联网+”背景下，以弗米尔的目的论作为指导，解析了汉语商标词在英译过程中的语言和文化问题，通过举新例，提出相应的翻译策略，解决语言文化差异造成的译名问题。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王嘉露		2	0	0.0	0.0