从翻译美学角度看《诗经》婚恋诗意象的英译

• 作者: 初伟丽
• 来源期刊: 芒种：下半月
• 学科: 文学
• 关键词: 婚恋诗 意象 翻译美学
• 年，卷（期）: 2017,（2）
• 页码范围: 60-61
• 页数: 2页
• 分类号: I207.22

摘要

婚恋诗是《诗经》中关于恋爱、婚姻、家庭生活等诗的总称,婚恋诗中纷繁复杂的意象是理解婚恋诗的重点,也是译者在翻译《诗经》时所面临的重要环节。本文旨在从翻译美学的角度,结合翻译美学的相关理论,剖析《诗经》婚恋诗中水、植物等意象在英译过程中的表现。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	初伟丽		8	1	1.0	1.0