英汉语序差异比较与分析

• 作者: 李永斌
• 来源期刊: 新乡学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 英语 汉语 语序 差异
• 年，卷（期）: 2017,（1）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 42-44
• 页数: 3页
• 分类号: H314
• 字数: 3720字
• 语种: 中文

摘要

汉语和英语两种语言属于不同的语系.语系不同,其民族背景、历史文化均存在差异.这些差异不仅体现在一些词汇和语言表达习惯上,更深刻地体现在语序上.英汉两种语言在语序上存在明显差异,深刻地反映着英汉不同民族文化与思维方式对语言的影响.文章尝试从英汉两种语言不同的语言单位排列顺序入手,对句子中主语、宾语、定语、状语和补语在语序上的差异进行对比分析,探寻英汉语言的内在规律,并通过探寻英汉民族思维方式的差异来对英汉语序差异追根溯源.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李永斌	兰州交通大学外语学院	12	10	2.0	3.0