浅析英汉翻译实践中的几种常见英汉语言差异及其处理方法

• 作者: 丁力
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 汉英语言 差异 翻译腔
• 年，卷（期）: 2017,（6）
• 页码范围: 34-35
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

汉语属汉藏语系，英语属印欧语系，两种语言差别很大。从翻译的角度看，英汉语言的差异大致可以分为语义、词法、句法和思维等层面。本文从具体英汉翻译实践出发，分析了几种比较常见的英汉差异及其相应的解决方法。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	丁力	解放军外国语学院英美系	5	0	0.0	0.0