现代茶典籍翻译障碍点的互文性解析与文化增值研究

• 作者: 欧阳文萍
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 现代茶典籍 互文性 翻译障碍 文化增值
• 年，卷（期）: 2017,（9）
• 所属期刊栏目: 历史·文化
• 页码范围: 378-379
• 页数: 2页
• 字数: 3315字
• 语种: 中文

摘要

世界上存在多种文化,不同的文化系统有着交汇的地带,而茶典籍翻译则往来于此,是跨文化交流的一项重要内容.典籍著作承载着各个民族的历史印记,翻译的时候跨越不同的文化背景,必然会造成一些翻译障碍.本文就互文性角度讨论茶典籍的翻译障碍点,致力于减轻翻译障碍,使各国读者得以品阅原汁原味的典籍书香,使中国的茶文化流传得更久远,使之获得延伸与增值,同时促进世界文化的多元化发展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	欧阳文萍		19	26	3.0	4.0