企业外宣文本英译的"忠实观"

• 作者: 李娜 田翠芸
• 来源期刊: 神州
• 关键词: 文本类型 翻译规范 企业外宣文本
• 年，卷（期）: 2017,（19）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 73
• 页数: 1页
• 字数: 1442字
• 语种: 中文

摘要

企业简介英译本具有外宣功能,起跨文化传达信息交流的作用.本文基于相关企业简介英译本,根据企业外宣的文本类型,以及"忠实观",总结出英译企业简介外宣文本时需采用的翻译技巧,并对译文进行改译,使企业的外宣文本即达到传达信息的功能,又起到企业宣传的功能.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	田翠芸	华北理工大学外国语学院	18	4	2.0	2.0
2	李娜	华北理工大学外国语学院	19	20	3.0	3.0