建构主义视角下的西博会外宣报道英译策略研究

• 作者: 沈明霞
• 来源期刊: 产业与科技论坛
• 关键词: 建构主义 西博会外宣报道 英译策略
• 年，卷（期）: 2014,（17）
• 所属期刊栏目: 文化教育
• 页码范围: 126-127
• 页数: 2页
• 字数: 1480字
• 语种: 中文

摘要

本文借助建构主义基本理论，对比分析西博会官网上的新闻报道原稿和译稿，探索外宣报道英译的基本原则和翻译策略。本文认为，译者要在选材、语言表达和文化知识上对译文重新建构，改善西博会外宣报道效果。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	沈明霞	浙江大学城市学院	14	8	2.0	2.0