英汉翻译中的跨文化视角转换及翻译技巧

• 作者: 邱光华
• 来源期刊: 英语教师
• 关键词: 翻译技巧 跨文化视角转换 英汉翻译
• 年，卷（期）: 2018,（11）
• 所属期刊栏目: 策略与方法
• 页码范围: 70-72
• 页数: 3页
• 字数: 3306字
• 语种: 中文

摘要

分析英汉翻译中跨文化视角转换的必要性.从形象转换、虚实转换、词类转换三个方面具体分析跨文化视角转换的具体方法.从隐喻变为明喻、适当运用意译、明确翻译目的、分析文本类型、体会文化内涵等方面分析跨文化视角转换的翻译技巧.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邱光华		9	8	1.0	2.0