十九大报告中"一词多译"现象维译原因探析

• 作者: 刘莹
• 来源期刊: 中国民族博览
• 学科: 文学
• 关键词: 十九大 一词多译 汉维翻译
• 年，卷（期）: 2018,（16）
• 所属期刊栏目: 语言与文化
• 页码范围: 143-144
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 1948字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1007-4198.2018.16.068

摘要

本文探讨中国共产党第十九次全国代表大会报告的维译中"一词多译"现象产生原因.在汉语翻译为维吾尔语时由于语境,词语搭配,词性转变,词语修饰等原因,会出现"一词多译"现象,十九大报告作为政治文献翻译时应准确严肃,译者应选取合适的译词进行翻译,避免歧义,便于读者理解.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘莹	喀什大学中语学院	4	1	1.0	1.0