医学英语语用翻译探讨

• 作者: 朱晓娟
• 来源期刊: 文存阅刊
• 关键词: 医学英语 语用翻译 内涵 策略
• 年，卷（期）: 2018,（3）
• 所属期刊栏目: 全民阅读
• 页码范围: 53
• 页数: 1页
• 字数: 1770字
• 语种: 中文

摘要

医学英语是一门特殊的科技英语,与传统的交际英语所不同的是,医学英语本身具有相对较高的专业性,除了要求翻译人员除了要求较高的英语翻译水平之外,还要求其对专业的医学英语词汇有充足的理解与掌握,同时还必须能在翻译中依据整体的语境采用灵活的翻译方式,确保在对内容所要表达的真实意图进行反映的同时,还能保证翻译与使用者的使用习惯相符合.近年来,语用翻译开始被广泛应用在英语翻译中,本文将给予语英翻译的基本内涵提出医学英语语用翻译的主要策略

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱晓娟	西安医学院医学语言与文化研究中心	24	9	2.0	2.0