翻译三原则视角下的《围城》翻译研究

• 作者: 易丹恒
• 来源期刊: 文学教育（中）
• 关键词: 翻译三原则 《围城》 翻译
• 年，卷（期）: 2019,（9）
• 所属期刊栏目: 阐释
• 页码范围: 52-53
• 页数: 2页
• 字数: 2284字
• 语种: 中文

摘要

泰特勒的"翻译三原则"是翻译理论界的重要原则,经常被学者拿来做研究分析.以英国翻译理论家亚历山大·弗雷泽·泰特勒"翻译三原则"为指导,以钱钟书的《围城》为原文本,以茅国权和珍妮·凯利的英译本《Fortress Besieged》为切入点,选取具有代表性的短语、句子和段落,深入剖析译文如何与"翻译三原则"的思想相对应,加深读者对"翻译三原则"和《围城》的认识.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	易丹恒		4	0	0.0	0.0