生态翻译理论视角下湖湘文化词汇翻译

• 作者: 谭彬
• 来源期刊: 英语广场:学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 生态翻译理论 词汇翻译 湖湘文化
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2019,（10）
• 页码范围: 42-43
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

湖湘文化底蕴深厚,在长期的历史发展过程中,形成了独具特色的地域文化。随着全球一体化进程的深入推进,我国文化输出逐渐增多,湖湘文化也积极参与其中,但在文化词汇翻译过程中却面临诸多问题。本文在深入阐述生态翻译理论和湖湘文化的基础上,分析总结了当前湖湘文化词汇翻译现状,并结合实例分别从语言维转换、文化维转换和交际维转换三个方面提出生态翻译理论视角下湖湘文化词汇翻译策略,以期促进生态翻译理论发展,为湖湘文化词汇翻译提供一些借鉴。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	谭彬	湖南城市学院人文学院	23	5	1.0	1.0