论文学作品翻译中语言学层面的翻译补偿

• 作者: 施咪娜
• 来源期刊: 中外交流
• 关键词: 文学作品 语言学 词汇补偿 语法补偿
• 年，卷（期）: 2019,（22）
• 所属期刊栏目: 文化传承与对外交流
• 页码范围: 42
• 页数: 1页
• 字数: 2493字
• 语种: 中文

摘要

翻译中不可避免的会产生翻译损失,而文学作品由于其独特的语言表达,使得译文中翻译损失最为明显.翻译补偿策略在文学作品的翻译中尤为重要,是确保译本能够完整的传达原文信息、意义等成分的必要措施.本文从语言学层面集中探讨文学翻译中的词汇补偿、语法补偿.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	施咪娜		3	0	0.0	0.0