生产指导性外文文献翻译探讨 ——以汽车制造为例

• 作者: 蒋佳伟
• 来源期刊: 汽车实用技术
• 学科: 交通运输
• 关键词: 科技外语 翻译 汽车制造
• 年，卷（期）: 2019,（15）
• 所属期刊栏目: 行业综述
• 页码范围: 227-228,241
• 页数: 3页
• 分类号: U462.65
• 字数: 2317字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16638/j.cnki.1671-7988.2019.15.081

摘要

以一系列汽车制造技术资料为例,探讨生产指导性科技文献翻译的要求.如严格遵循原意、恰当引用术语、结合生产现场环境,以及语句的组织与锤炼等.