探析汉语词汇在西班牙语中的一词多译现象

• 作者: 刘蕴涵 马会霜
• 来源期刊: 新丝路:上旬
• 学科: 社会科学
• 关键词: 汉语 西班牙语 翻译
• 年，卷（期）: xslsx_2020,（1）
• 页码范围: 0157-0158
• 页数: 2页
• 分类号: C

摘要

在西班牙语的学习过程中,我们发现许多中文词汇在译作西班牙语时有多种译法,因此,我们应准确理解源语词汇的意思,结合语境选择恰当的目的语词汇,这样才可以完成一次合格的翻译活动。本文尝试运用文献研究法与描述性研究法对汉语名词在西班牙语中的一词多译现象进行初步探索,分析这一现象产生的原因,并提出我们在翻译活动中需要注意的事项。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘蕴涵		1	0	0.0	0.0
2	马会霜		1	0	0.0	0.0