机器翻译用于蒙古族英雄史诗翻译的探究

• 作者: 胡凯
• 来源期刊: 海外文摘
• 关键词: 机器翻译 英雄史诗 翻译引擎 生僻字
• 年，卷（期）: 2020,（17）
• 所属期刊栏目: 翻译|TRANSLATION
• 页码范围: 33-34
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 语种: 中文
• DOI: 10.12331/j.1003-2177.2020.17.013

摘要

随着科学技术的飞速发展，诸多机器翻译引擎争相亮相，出现在大众的视野中并投入使用。但是各个机器翻译引擎都有各自的有优缺点，翻译出的译文质量不可一概而论。本文以蒙古族英雄史诗文本为了，对比分析了四种机器翻译引擎所出的问题，总结译文中出现的问题和不足，主要问题有蒙古族人名、地名和生僻字的翻译不准确。