唐诗《江雪》在英语世界中的翻译与变异

• 作者: 张大立
• 来源期刊: 文学教育（下）
• 关键词: 《江雪》 译介 变异 语言文化
• 年，卷（期）: 2020,（2）
• 所属期刊栏目: 研究者
• 页码范围: 16-18
• 页数: 3页
• 字数: 4461字
• 语种: 中文

摘要

《江雪》是唐朝诗人柳宗元经典的诗作.目前已有十余位中外著名学者对《江雪》进行了翻译.本文通过三位英语世界学者的《江雪》译作,从语言与文化的角度分析《江雪》在英译过程中所产生的变异,并探究其背后的文化因素.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张大立	四川大学文学与新闻学院	2	0	0.0	0.0