中日文化差异对日语教学的影响

• 作者: 刘润泽
• 来源期刊: 环球慈善
• 学科: 社会科学
• 关键词: 日语教学 中日文化差异 影响
• 年，卷（期）: 2020,（6）
• 页码范围: 0083-0083
• 页数: 1页
• 分类号: C

摘要

每个国家的语言都是在大文化背景下应运而生的，语言是国家文化的重要组成部分，从一定意义上称得上是一个国家的图腾，它承载着这个国家的历史文化，具有伟大的民族意义，对民族文化的传承与发扬光大具有重要的作用。语言学习要以民族文化为背景，结合这一民族的历史特征、生活环境、思维方式甚至是价值取向感受这一语言存在的意义，在此基础上从语法构造、发音方式及表达方法等语言构成因素方面系统的学习这门语言。学习语言要沿着这一民族的文化发展方向，感受其看待问题的方式，体会民族文化大环境中人们如何通过语言表达感情与想法。民族文化与语言学习是密不可分的关系，脱离文化背景学习语言无法将语言的实用性完全发挥出来，使得语言不能成为一种工具被灵活运用，同时也就失去了学习语言的意义。由此可见民族文化是语言学习的基础，语言学习又是发扬民族文化的主要渠道，两者呈现相辅相成的关系，从而体现文化背景对于语言学习的重要性。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘润泽		1	0	0.0	0.0