翻译来挑战

• 来源期刊: 英语角
• 学科: 文学
• 关键词: 猎犬 家犬 打猎 分享
• 年，卷（期）: 2021,（1）
• 页码范围: 44-45
• 页数: 2页
• 分类号: I26

摘要

2020年十月刊优秀译文选登猎狗和家犬一个人有两只狗,一只猎犬和一只家犬。他训练猎犬帮他打猎,教家犬看家。当他打猎一天后回家时,总是给家犬一些肉。猎犬感到生气。他很不高兴地对家犬说:“我在外面很辛苦的时候,你什么都不做,就待在家里,你却分享我的肉。”“不要怪我,我的朋友。你应该怪主人他不教我打猎,只教我分享别人的食物。”家犬说。