目的论视域下科技文本长难句翻译探析

• 作者: 黄勇 温凤玲
• 来源期刊: 发明与创新·职业教育
• 关键词: 目的论 科技文本 长难句 翻译
• 年，卷（期）: 2021,（8）
• 所属期刊栏目: 教育探索
• 页码范围: 32-33
• 页数: 2页
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-0954(x).2021.08.021

摘要

世界经济一体化发展,各国经济往来和交流日益密切.科技文本作为交流的重要手段之一,其翻译也越来越重要.在目的论指导下,科技文本翻译会更具有针对性和实用性,由于中西方文化、语言、环境等有明显差异,在科技文本的长难句翻译中会有一定的难度,需要翻译人员结合实际情况,采用灵活的翻译策略,满足多样化的翻译需求.