翻译副文本国内研究现状评述

• 作者: 刘彦铭
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 关键词: 翻译 副文本 研究评述
• 年，卷（期）: 2021,（3）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 153-154
• 页数: 2页
• 分类号: H08
• 语种: 中文

摘要

在译介活动中,副文本是翻译文本之外另一项重要产出内容.翻译副文本所提供信息不仅会对读者解读译本产生特定的影响,在研究者看来,由于其与译本之间的互文性,它的存在还能同时为学者研究相应的译介活动提供绝佳平台.如今,这一类文本受到了越来越多的关注,而且研究者的视域也在不断拓展和深化.该文对过去五年国内翻译副文本的研究进行简要的梳理,希望能为将来此方面的研究提供更多的借鉴.