英语长难句汉译方法探析——以"The Wife"为例

• 作者: 赵觅
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 关键词: 顺序法 逆序法 分译法 综合法 前置法
• 年，卷（期）: 2021,（2）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 190-191
• 页数: 2页
• 分类号: H159
• 语种: 中文

摘要

在学习英语的过程中,掌握长难句的翻译方法是一项非常重要的技能.通过翻译英语文章"The Wife",总结了翻译长难句的基本方法:顺序法、逆序法、分译法和综合法.之后具体探讨了定语从句的翻译方法通常是前置法,宾语从句的翻译方法多为顺序法.