基于生态翻译学的甘肃非遗文化外宣翻译原则研究 ——以兰州太平鼓为例

• 作者: 杜焱
• 来源期刊: 现代英语
• 学科: 教育
• 关键词: 生态翻译学 非遗外宣 翻译原则
• 年，卷（期）: 2021,（21）
• 所属期刊栏目: 翻译探索
• 页码范围: 64-66
• 页数: 3页
• 分类号: G642
• 语种: 中文

摘要

外宣翻译的目的在于使外界了解中国,实现中国文化"走出去".将生态翻译学与甘肃非遗文化外宣翻译相结合,有助于在语言层面、文化层面、交际层面对甘肃非遗文化进行深入解剖,从而促进非遗文化的传播与发展.文章主要探讨生态翻译学视域下甘肃非遗文化外宣翻译的基本原则,只有掌握了翻译原则,才能保证后续的翻译质量,才能确保译文的"长存",从而实现非遗文化的传承和发扬.