交际翻译原则下城市公示语的翻译——以安阳市为例

• 作者: 路燕
• 来源期刊: 武汉船舶职业技术学院学报
• 关键词: 公示语 交际原则 翻译
• 年，卷（期）: 2012,（3）
• 所属期刊栏目: 教学改革
• 页码范围: 125-127
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-8100.2012.03.037

摘要

河南省安阳市作为八大古都之一,随着旅游业快速发展,城市的形象建设也应该提上日程。城市公示语是城市语言环境、人文环境的一个重要组成部分,因此,公示语的翻译也影响着一个城市的对外宣传。交际原则强调翻译的译文以最大限度实现原文的交际目的和功能,该原则适用于公示语这类承载着特定社会文化含义的文本。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	路燕	安阳工学院外语系	16	4	2.0	2.0