中华文化海外传播研究2018年第1期出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

钛学术文献服务平台 \
学术期刊 \
哲学与人文科学期刊 \
文化期刊 \
中华文化海外传播研究期刊 >
中华文化海外传播研究2018年第1期出版文献

出版文献量（篇）

总下载数（次）

总被引数（次）

中华文化海外传播研究

投稿

Chinese Culture Overseas Communication

主办单位：

大连外国语大学中华文化海外传播研究中心

ISSN：

CN：

出版周期：

半年刊

邮编：

100000

地址：

北京市

出版文献量（篇）

总下载数（次）

总被引数（次）

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

2019年
2018年

2期

1期

1. 卷首语

作者：刘宏

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 1-4

摘要：党的十八大以来,中央高度重视中华文化'走出去'工作。习近平总书记多次做出重要论述,提出明确要求。十八届三中全会对提高文化开放水平、推动中华文化走向世界做出重要部署。中共中央政治局围绕提高国家...
2. 润物细无声推动中华文化海外传播——著名语言学家、北京大学陆俭明教授访谈

作者：刘明阳金依璇

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 3-21

摘要：嘉宾介绍:陆俭明,汉族,生于1935年11月5日,江苏吴县人。北京大学中文系教授,博士生导师,国际级语言学专家。现任国家语委咨询委员会委员,以及南京大学、武汉大学、北京师范大学、北京语言大学...
3. 中国文化“走出去”的喜与忧——著名传播学者、美国纽约州立大学洪浚浩教授访谈

作者：汪韵蔡馥谣

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 22-30

摘要：洪浚浩教授,1995年获得美国奥斯汀得克萨斯大学传播学博士学位,现为美国布法罗纽约州立大学传播系正教授(终身)、博士生导师、哈佛大学费正清中国研究中心研究员。自20世纪80年代出国以来,洪浚...
4. 价值、内容和方法:中华文化海外传播共识的构建之路

作者：孙冬惠张恒军曹波

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 33-42

摘要：目前,中国已经成为一个对世界有突出贡献和重要影响力的大国。中国需要进一步发挥自己在世界中的作用,以便更好地为人类的进步和世界的发展服务。这就需要中国积极改善和提升国家形象,进一步增强中国在海...
5. 当代中国文化“走出去”路径探究——基于唐宋文化对外传播方式的考察

作者：关恒杨威

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 43-55

摘要：唐宋时期是中华文化对外传播的鼎盛时期,其文化理念、文化产品等蜚声海外,对我国周边国家和地区产生了深远的影响。当代中国虽与历史上的唐宋时期在社会生态等方面大有不同,但在二者所共同面对的对外文化...
6. “冲突”抑或“共存”——试论全球化语境下中国当代精神文明的国际认同

作者：孙钰

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 56-64

摘要：中国是世界文明古国之一,历史上曾经创造过举世瞩目的精神文明。但自近代以来,中国的精神文明却在西方文明和全球化的影响下处于一种'主体性焦虑'之中。在此背景下,中国当代精神文明与西方资本主义文明...
7. 美国民众的“一带一路”观与中国策略反思——基于中美两国民众世界观调查的实证分析

作者：冯亚凡徐明华

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 67-82

摘要：中国提出的'一带一路'倡议引发了国际社会的广泛关注,各国态度迥异。基于美国的国际地位,其态度的重要性更是不言而喻。本文通过源于华中科技大学国家传播战略协同创新中心2016~2017年大型中美...
8. 讲好中国故事,助力“一带一路”——以亚美尼亚埃语大孔院为例

作者：高清宇高航

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 83-95

摘要：本文以亚美尼亚'布留索夫'埃里温国立语言与社会科学大学孔子学院为例,分析在中国文化'走出去'战略下,孔子学院如何讲好中国故事。'布留索夫'埃里温国立语言与社会科学大学孔子学院将语言教学与文化...
9. “一带一路”建设中孔子学院的发展机遇

作者：李丹王路平

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 96-103

摘要：孔子学院是中国崛起的产物,与中国的大战略、大布局密切相关。'一带一路'为孔子学院的升级发展提供了千载难逢的历史机遇。首先,'一带一路'建设为沿线孔子学院融入当地需求、提升办学效益带来机遇;其...
10. 海外志愿者跨文化交际影响因素与对策

作者：朱勇

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 107-120

摘要：加强培养具有跨文化能力的国际化人才已成为世界高等教育界的共识。汉语教师志愿者遍布全球,代表着中国的形象,肩负着传授汉语与促进中国文化'走出去'的使命。志愿者的跨文化交际能力对于其工作与生活有...
11. 多重接近性视角下中华传统文化的跨文化传播——以中医题材电影为例

作者：胡晓梅

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 121-129

摘要：媒介产品和受众之间存在语言、历史、地域、价值观等多方面的文化接近性。从多重接近性理论出发,虽然中医复杂深奥的理论体系很难直接接近海外受众,但中医题材电影可以寻求我国对外交往过程中传统医学和海...
12. 文化传播中形象译介的对应形式与话语同义——以陈明明《领导人讲话和党政文件中形象表述翻译探讨》为例

作者：王晓娜

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 130-144

摘要：本文以译介专家形象表述的翻译实例和研究成果为基础,阐释文化传播中形象译介的对应形式及其制约因素,探讨与之相关的文本话语同义建构的多种可能及其构成原理。
13. 中国古代家训文化在汉字文化圈的传播与发展

作者：李然

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 145-158

摘要：以'修齐治平'为理想典范的中国古代家训文化作为儒家传统文化的一部分,在古代汉文化圈中也得到了广泛的传播和发展。受中国儒学思想的影响,汉字文化圈各国的家训均以儒家传统道德规范为基本内容,并各具...
14. 探析异乡文学中的社会记忆遗产

作者：王继庆

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 159-173

摘要：本文引介《儿时中国》《遇知日本》等异乡文学作品叙事内容,比较其叙事结构;探讨异乡文学的内涵和异乡文学作品分析框架,认为异乡文学作品经过翻译、流传、阅读推广,会形成社会记忆遗产。
15. “汉语桥”世界大学生中文比赛的文化传播研究

作者：刘锐

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 177-191

摘要：由国家汉办孔子学院主办的'汉语桥'世界大学生中文比赛已成功举办十五届,它已成为世界各国大学生学习汉语、了解中国的重要平台。本文在梳理'汉语桥'世界大学生中文比赛的概况和关注其文化传播背景的基...
16. 乌兹别克斯坦汉语教学面临的问题及解决方案——以撒马尔罕地区为例

作者：左菲菲

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 192-198

摘要：丝绸之路使中国与乌兹别克斯坦结下了不解之缘,两国间经济文化的交流源远流长。随着'一带一路'的建设和发展,中乌两国在文化领域的合作也不断加强,汉语学习呈现迅猛发展之势。本文以撒马尔罕地区为例,...
17. 从比利时汉学研究与汉语推广现状看中华文化海外传播的路径选择

作者：王端

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 199-207

摘要：本文以比利时汉学研究与汉语推广现状为视角,借鉴传播学领域的'使用与满足'理论,探寻中华文化海外传播的有效路径。本文认为,汉语教学是中华文化海外传播的主线,学术对话是中华文化海外传播的辅线,我...
18. 他者视角:汉学家马立安·高利克的中国当代文学研究

作者：刘燕

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 211-233

摘要：本文旨在考察'布拉格汉学派'代表学者之一、斯洛伐克汉学家马立安·高利克在中国当代文学领域的研究成果及其特色。高利克的研究体现出明显的结构主义理论特色,他把'系统—结构—类型'的研究方法与法国...
19. 近代日本《论语》研究述要

作者：张士杰贺思圆

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 234-248

摘要：在西方学术思潮与本土文化语境的综合作用下,日本学者对《论语》进行了重新审视、研究与诠释。文献批评与思想诠释是近代日本论语学的两个重要范畴,其中既有近代学术性质的科学研究,也有掺杂意识形态属性...
20. 变异学视角下的六朝小说译介研究——以《搜神记》与《世说新语》的英译为例

作者：芦思宏

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 249-269

摘要：在中国小说的发展史上,六朝小说肩负着承上启下的使命,是中国小说史研究的重要部分,也是海外汉学关注的热点问题。虽然六朝志怪小说的英译最早可追溯至19世纪早期,但《搜神记》与《世说新语》的全译本...
21. 《西游记》在德语世界的译介和传播

作者：何俊

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 270-282

摘要：当前,在'一带一路'倡议的宏观背景下,《西游记》的域外传播问题越发引起学界注意。德语世界的《西游记》译介与接受已经走过了整整一个世纪:在初期阶段,《西游记》只是以妙趣横生的单篇故事的形象进入...
22. 中国与“一带一路”沿线国家文化交流大事记(上)

作者：曹波蔡馥谣

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 285-335

摘要：《中华文化在'一带一路'沿线国家传播报告》主要分析了近三年来'一带一路'沿线国家的中华文化传播现状。本部分主要包括以下国家:新加坡、马来西亚、印度尼西亚、缅甸、泰国、老挝、柬埔寨、越南、文莱...
23. 中華文化海外傳播研究

作者：

刊名：中华文化海外传播研究

发表期刊： 2018年1期

页码: 338-338

摘要：《中华文化海外传播研究》由大连外国语大学中华文化海外传播研究中心主办,每年两辑,集中推出当前中华文化海外传播领域研究的最新成果。本刊紧密贴近中华文化海外传播工作实际,着力解决中华文化海外传播...

中华文化海外传播研究基本信息

刊名	中华文化海外传播研究	主编
曾用名
主办单位	大连外国语大学中华文化海外传播研究中心	主管单位
出版周期	半年刊	语种	chi
ISSN		CN
邮编	100000	电子邮箱
电话		网址
地址	北京市