海外英语(上)期刊
出版文献量(篇)
25590
总下载数(次)
49
总被引数(次)
21947

海外英语(上)

Overseas English
曾用名: 海外英语(中旬刊)(-2011.12)

影响因子 0.1630
《海外英语》杂志创办与2000年,隶属于安徽出版集团/安徽科学出版社。该刊是一本综合性的外语类期刊,内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究、科学技术等诸多方面。
ISSN:
CN:
出版周期:
月刊
邮编:
地址:
出版文献量(篇)
25590
总下载数(次)
49
总被引数(次)
21947
文章浏览
目录
  • 作者: 张筱松 翁金
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  7-8
    摘要: 同声传译的顺句驱动是口译实践中最普通的现象,其内在规律遵循的是心理学知觉加工的基本原理。通过结合知觉加工的原理、互动作用和能动性等方面的分析,可以找出顺句驱动的优劣势,进而丰富翻译理论,并指...
  • 作者: 韩雪峰
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  12-14
    摘要: 该文以高校课程《英美文化与礼仪》为研究对象,梳理了《英美文化与礼仪》课程实践体系的理论基础,包括语用行为及其效果理论、社会交往理论以及共同场景理论。同时本文分析了该教学体系建设的文化基础,涉...
  • 作者: 李瑞晴
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  15-16
    摘要: 学好外语不仅仅是一个人学习能力的体现,也是社会对复合知识型人才的必然要求。随着外语学习人数的逐渐增多,外语学习焦虑已经受到越来越多人的关注。研究发现不少学生都存在不同程度的外语学习焦虑现象。...
  • 作者: 杨友元
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  21-22,26
    摘要: 批判性思维对于学生培养各方面能力具有至关重要的作用,体现在纷繁复杂的学科知识面前如何有效地甄别知识、汲取知识、内化知识,提升认知能力。该文基于对批判性思维的探讨研究得出批判性思维对于促进长时...
  • 作者:
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  23-26
    摘要:
  • 作者: 代海娜
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  38-39
    摘要: 在传统的英语教学模式中,只重视句法分析和讲解,学生对知识仅仅是片段理解,忽视了一定语境下所要表达的完整意义。系统功能语言学框架下的系统语篇分析为英语教学提供理论框架,并且能够改进和提高教学效...
  • 作者: 韩敏
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  40-41
    摘要: 分级教学是我国当前大学英语教学改革的重要环节,符合因材施教的教育学理念。该文从教育学和语言学的角度出发,同时结合作者所在大学分级教学的现状,分析了分级教学的利弊,针对弊端,提出了建议,旨在提...
  • 作者: 江浩
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  42-43,45
    摘要: 反思性教学方法是新型课程改革中所追求的一种崭新的教学方式。此篇文章以现代英语师范毕业生自身存在的问题为出发点,基于反思性教学的内涵、特点与意义,说明其在提高新进教师的专业能力发展方面的重要性...
  • 作者: 刘昭彤 梁娜
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  48-49
    摘要: 针对大学英语以基础知识传授为核心、以等级考试成绩论成败的现状,本文旨在深刻剖析当今大学英语教学存在的问题,探讨在构建任务型教学模式过程中课堂主体角色转换的问题,强调学生是课堂教学的中心,教师...
  • 作者: 林青
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  52-53,59
    摘要: 语言高效交流和有机传承功能需要借助对应文化背景加以协调支撑,尤其作为高校英语指导教师,需要时刻联合相关文化调查资料进行当地人民情感表达规则论证,同时借助合理情境演示进行口语清晰化表达技能强化...
  • 作者: 杨小芳
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  70-71
    摘要: 在教学过程中,常见的现象是学生在同样的教师教他们同样的英语知识的情况下,英语成绩也明显不同。这并不是因为他们的智力水平差异大,而是在很大程度上受学习者情感因素的影响。学习者的情感因素是指如动...
  • 作者: 张新改
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  74-75
    摘要: 阅读是语言学习的重要途径之一。以英文报刊、杂志为载体,结合学生专业方向,以任务型教学法为主要模式的高职英语阅读课堂教学的实践正日益引起重视。经实践证明,这种教学模式切实有效,值得深入研究。
  • 作者: 张文奕 慕秀荣 王婧
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  92-93
    摘要: 研究旨在探析医学院校男女生在大学英语听力成绩中是否有显著性差异?采用SPSS17.0分析了所有数据后发现女生在大学英语听力成绩中的均值略高于男生,并且,独立样本T检验的结果显示男女生在大学英...
  • 作者: 王成秀
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  96-97,106
    摘要: 基于中华英才网,通过Ctrl+F查找功能及Excel软件统计数据,分别从专业背景、语种需求、岗位职责、任职资格去调查翻译机构了解翻译市场的动态和需求,并基于市场需求对英语翻译本科专业的培养目...
  • 作者: 蔡子君 黄雅刚
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  117-119
    摘要: 具有中国特色的中餐菜单往往包含大量的文化负载词汇。英汉两种语言由于存在巨大的文化差异,因而在翻译文化负载词的过程中很难在译语文化中找到完全对等的词汇。依据《美食译苑——中文菜单英文译法》,首...
  • 作者: 刘华玉
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  122-123
    摘要: 该文对旅游景区的标识语英译现状和存在的问题进行了分析,提出了做好景区标识语翻译工作应遵循的原则。
  • 作者: 刘璐
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  124-126
    摘要: 研究收集了我国国内对诗圣杜甫著名诗歌《春望》的英译学术论文,主要从英译本字义层面,修辞格层面,格律层面,综合全诗分析等角度对论文进行分析研究。对于部分有代表性的论文进行重点评述,为日后《春望...
  • 作者: 吴萍
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  138-139
    摘要: 该文以莫言的小说《丰乳肥臀》及葛浩文的英译本为语料,分析英译本的特征。通过文本细读,发现译者对原文进行了大刀阔斧的改动,体现了译者“翻译即重写”的翻译本质观。
  • 作者: 张洁
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  151-153
    摘要: 该文为一篇口译实践报告,笔者通过参加以色列专家宁夏行——农牧组的翻译工作,学到很多关于农业方面的知识,尤其是节水灌溉、有机农业、以及设施农业。同时也充分认识到,要做好口译工作需要充分的译前准...
  • 作者: 付智茜
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  162-163
    摘要: 晚清时期,西方小说大量的译介不仅带来了新的故事情节,更带来了新的叙事模式。以西方侦探小说的译介为例,结合晚清时期特殊的历史背景,通过对比中西方文化差异及叙事模式的不同,探讨晚清时期域外侦探小...
  • 作者: 黄婷婷
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  164-166
    摘要: 作为法国结构主义思潮的领军人物,列维-斯特劳斯将结构主义方法论运用于神话研究,分析“神话逻辑”,旨在找出全人类所共有的原始逻辑或思维方式。该文在介绍结构主义与神话研究的基础上,运用结构主义的...
  • 作者: 宋秀文
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  182-183
    摘要: 当今美国最有影响力的华裔作家之一汤亭亭的处女作《女勇士》,被盛赞为美国华裔文学的开山力作,并成为国内外文学界的讨论热点。其中,它的副标题为“一个生活在鬼中间的女孩的童年回忆”,由此引出对“鬼...
  • 作者: 王易曼
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  184-186
    摘要: 《灿烂千阳》的故事情节主要围绕两个受苦受难的女性的生活展开,她们历经磨难,这些磨难给她们带来心理与身体上的创伤。可是在两个女人的互动过程中,她们完成了创伤修复。笔者试图通过解读两个卑微的女性...
  • 作者:
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  196-198
    摘要:
  • 作者: 曾亚平 李海珍
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  211-213
    摘要: 该文对交通事故纪录片、自然灾害纪录片和战争纪录片三种常见的灾难事故纪录片中出现的多模态隐喻和转喻进行了分析和研究。我们发现在表达人员伤亡的镜头中,多个模态的转喻协同构建形成多模态隐喻。相比完...
  • 作者: 梁泽
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  214-215
    摘要: 翻译是一种跨语言,跨文化的交际行为,而语言作为一种符号系统,其核心关系是横组合和纵聚合关系。同时,语境与翻译也有密不可分的关系,语境制约翻译,翻译依赖语境,语境是语义选择的关键所在。因此,该...
  • 作者: 廖思梅
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  216-218
    摘要: 从索绪尔的符号系统出发,通过分析符号内部的二元结构关系,剖析了符号所产生的三种意义:关系意义、指示意义和所指意义。关系意义即符号价值不仅是符号的其他意义的逻辑先在,还是导致符号不可译性的首要...
  • 作者: 马园超
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  219-220,223
    摘要: 随着时代的发展进步,生活形式的日趋多样化,新词汇逐渐成为我们日常生活中一道新的风景线。然而新事物的产生和发展也必然有其规律,因此,该论文将主要从四个方面来进行分析语义层面的英汉新词汇的构成和...
  • 作者: 曾小林
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  233-235
    摘要: 社会交往的复杂化、社会关系的多元化和人们对语言表达敏感度的提高,引起了拒绝性话语的多样性。国内对拒绝言语的研究主要从西方的言语行为理论、礼貌原则、面子观等理论入手,取得了一些成就,但是也存在...
  • 作者: 陈蓓
    刊名: 海外英语(上)
    发表期刊: 2015年5期
    页码:  245-246
    摘要: 英语教学在中外合作办学项目的教学中有着至关重要的地位,而针对合作项目的具体情况设置科学合理的教学目标则是确保英语教学质量的首要条件。由于语言教学的特点和合作项目的特殊性,在制定教学目标时不仅...

海外英语(上)基本信息

刊名 海外英语(上) 主编
曾用名 海外英语(中旬刊)(-2011.12)
主办单位 主管单位
出版周期 月刊 语种
chi
ISSN CN
邮编 电子邮箱
电话 网址
地址

海外英语(上)评价信息

海外英语(上)统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊