论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
2413
总下载数（次）
9
中国科技术语
分享
投稿
China Terminology
曾用名：
科技术语研究
影响因子
0.2826
本刊致力于建设有中国特色的术语学理论、促进汉语科技术语的规范和统一，是由科技专家和语言专家合力打造的集科技与人文于一体的综合性刊物。为术语的研究者、术语的审定者和术语的使用者服务。面向术语界、科技界、语言界、翻译界、新闻出版界、教育界的广大工作者和研究者，介绍国内外术语理论研究成果，公布规范科技名词，发布试用科技新词，组织重点、难点科技名词的定名讨论，探究科技术语的历史文化内涵，报道科技名词...
更多
主办单位：
全国科学科技名词审定委员会
ISSN：
1673-8578
CN：
11-5554/N
出版周期：
双月刊
邮编：
100717
地址：
出版文献量（篇）
2413
总下载数（次）
9
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 领域术语集中体现和负载了特定学科领域的核心知识,其变化在一定程度上反映了一个学科领域的发展变化。除了具有共同特点以外,不同学科领域的术语又各有自己的不同特点。研究军语的特征对提取军语,以及对...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 现今术语管理作为一个热门话题,对跨国公司的翻译质量起着重要的影响作用,成为跨国公司全球化与本土化战略的组成部分。以微软公司为个案来看跨国公司术语管理对术语翻译的影响,回答术语管理的三个问题并...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 2012年9月3—4日,海峡两岸专家学者在北京召开海峡两岸中华语文工具书合作编纂工作第七轮会谈。大陆方面总召集人姚喜双、大陆科技名词组组长刘青等14位大陆专家,以及台湾方面总召集人杨渡、台湾...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 目前中国出现的新术语很多,构造新术语的方法也不少。汉语新术语应该与原有的汉语词汇系统有最好的相容性和协调性,应该对新词的学习记忆、储存处理花费低成本又能满足需要。按这个要求,文章提出了应该优...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 中医术语多为四字词组,结构严谨、言简意赅,因此将术语内部成分间的语义、逻辑关系分析清楚,可以作为确定中医术语结构类型的前提和基础。文章从汉英两种语言的语法特点入手,探讨中医术语基本结构的翻译...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 针对国内将贝克的geographical history一词译为＂地理学史＂或＂地理史＂的问题,结合他的新作对geographical history这一术语的论述及学科合法地位的诉求,认为...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 2012年8月4—5日,由全国科技名词委、天津外国语大学、黑龙江大学联合举办的第四届中国术语学建设暨术语规范化研讨会在天津外国语大学召开。全国科技名词委刘青副主任、天津市教育委员会张向阳副主...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 一直以来,中国行政区划单位之一的＂县＂被英译为＂county＂。笔者查阅了国内较权威的几本汉英大词典,如《汉英词典》（修订本）[1]《新时代汉英大词典》[2]《汉英大词典》[3]以及《远东汉...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 分析了转写和译音这两个名词的含义,并分别举例说明了区分这两个概念的必要性,联系国际标准里的规定,指出转写和译音是两个不同的概念。
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 针对常见汉译《圣经》版本分别将＂Deus（God）＂译作＂上帝＂＂神＂和＂天主＂的现状,从教父学翻译实践出发,分析这三种译名于义理的＂合与不合＂,认为＂天主＂是＂Deus（God）＂的最佳汉...
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 由于其本身的跨学科性,专业学科名词＂建筑环境与设备工程＂当前英译版本甚多。鉴于学科名词的精确性,文章通过运用语义集合对比法进行中英文语义集合比对,为该学科进行英文正名。
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 元素oxygen的中文译名,大致经历了从＂养气＂,经＂养＂＂■＂＂■＂＂氱＂,最后到＂氧＂的变化过程。科技译名能否被普遍接受,受到以下几个条件制约：是否符合汉语规律;是否符合科学性和系统性;...
-
13. 什么是“领海基线”刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 量算领海的宽度要有一条起点线。这条起点线在海洋法中被称为＂领海基线＂。领海基线的主要意义在于：它是沿海国建立海洋管辖权主张的起始线。基线不仅对沿海国的领海主张有重要意义,而且对其他的海洋区域...
-
14. 河鲀命名小考刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 在古代文献中河鲀至少有十几种名称,其中河鲀和河豚之名更为通用。这些古代名称有其命名理据,体现了古人的命名特点。从现代生物学来看,鲀属鱼类,豚属哺乳类,不应混淆这两个词。
-
15. 关于“中医思维方式”一词的解读刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 从中医思维方式的产生谈起,介绍了中医思维方式的特征,旨在将＂中医思维方式＂一词的内涵解释清楚,使读者了解到,中医思维方式的建构深受中国哲学及传统文化的影响,中医药理论是在中国哲学指导下的独特...
-
16. 传媒技术下的媒介融合刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 系统梳理了国内外研究者对＂媒介融合＂这一核心概念的理解及概念的演化,提出了作者的理解和界定,并在传媒技术的动态视角下分析了其发展动因和属性。最后总结了＂媒介融合＂的外延,即四大融合模式。
-
17. 浅谈明胶刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 明胶是胶原蛋白部分水解的产物,是从动物的皮、骨等结蹄组织中提取而成,在食品、医药、感光和工业等领域有着广泛的用途。文章就明胶的来源和组成、分类和应用以及潜在的危害性等方面进行综述,使人们能对...
-
18. 理论语言学名词刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 语言学linguistics研究人类语言的学科。包括语言的本质、发展和起源以及语言的结构、功能、类型等等。传统的语言学以研究古代文献和书面语为主,现代语言学以当代语言和口语为主。从不同的角度...
-
19. 图片新闻刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要：
-
刊名： 中国科技术语发表期刊： 2012年5期页码:摘要： 2012年7月16日-8月10日，由首都师范大学主办、商务印书馆协办的中国语言学书院2012现代语言学核心课程研修班在首都师范大学文学院开班授课。研修班采用小班授课模式，近50位青年教师、博...
中国科技术语基本信息
| 刊名 | 中国科技术语 | 主编 | 路甬祥 |
| 曾用名 | 科技术语研究 | ||
| 主办单位 | 全国科学科技名词审定委员会 | 主管单位 | 中国科学院 |
| 出版周期 | 双月刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | 1673-8578 | CN | 11-5554/N |
| 邮编 | 100717 | 电子邮箱 | csttj@263.net.cn；cnctst@263.net |
| 电话 | 010-84010681 | 网址 | www.term.gov.cn;www.cnctst.gov.cn |
| 地址 | 北京东皇城根北街16号 |
中国科技术语评价信息
中国科技术语统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
力学
化学
地球物理学
地质学
基础科学综合
大学学报
天文学
天文学、地球科学
数学
气象学
海洋学
物理学
生物学
生物科学
自然地理学和测绘学
自然科学总论
自然科学理论与方法
资源科学
非线性科学与系统科学
安徽科技
安徽科技与企业
奥秘
安顺科技
北京科技动态
百科论坛电子杂志
百科知识
创新科技
产业与科技论坛
大重科技
大众科技
大科技
大科技·百科新说
大科技·科技天地
大科技·科学之谜
大自然
大自然探索
复旦学报(自然科学版)
福建论坛(社科教育版)
发现(教育版)
发现
复杂系统与复杂性科学
广东科技
高技术通讯(英文版)
高技术通讯
