凝情辅墨 精巧设技《<新译红楼梦>回批》对写作技法的研究

• 作者: 李学文
• 来源期刊: 阴山学刊：社会科学版
• 学科: 社会科学
• 关键词: 哈斯宝 《新译红楼梦》 写作技法
• 年，卷（期）: 1992,（1）
• 页码范围: 90-97
• 页数: 8页
• 分类号: C55

摘要

蒙古族文学家哈斯宝把百二十回《红楼梦》择译成四十回《新译红楼梦》,每回且加了“回批”总结了《红楼梦》的写作技法:指松说柏法、移花接木法、穿针引线法、旁敲侧击法、帘中显花影法、史臣臧否法、拉来推去法、虚实相生法、暗中评击法、诗谜寓意法、人名寓意法、牵线动影法、物件串索法、曲径通幽法、指松评柏法、文章健锁法、以假乱真法、烘云托月法、伏线设置法等三十余种。哈氏对每个枝法都有精辟阐析。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李学文	包头师专中文系	1	0	0.0	0.0