文化差异与翻译

• 作者: 马文霞
• 来源期刊: 济南教育学院学报
• 关键词: 文化差异 历史文化 习俗文化 宗教文化
• 年，卷（期）: 2002,（3）
• 页码范围: 35-37
• 页数: 3页
• 字数: 4049字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-4270.2002.03.011

摘要

语言和文化的不可分性,决定了文化差异在翻译中的重要地位.目前,对文化差异的翻译方法存在同化和异化之争.本文从文化人类学观点出发,探讨了英汉语言民族的历史文化、习俗文化和宗教文化的差异对翻译的影响,指出了文化传真是翻译的基本原则.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	马文霞	临沂师范学院外语系	8	16	3.0	4.0