西方文化背景知识与英语词汇汉译

• 作者: 廖剑
• 来源期刊: 湖南商学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 文化背景知识 习语 新词汇 汉译
• 年，卷（期）: 2003,（2）
• 页码范围: 130-131
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

在英语学习中,如果对英语国家的文化特征和背景知识缺乏了解或认识,在翻译时就经常会遇到即使没有生词,没有语法障碍也无法理解语言材料的困难.从语言的基本构素词汇方面入手,介绍了一些英语习语及新词汇的翻译,以具体的实例来说明加强对西方文化背景知识学习的重要意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	廖剑		13	75	4.0	8.0