相似词语辨析(Units 13～16)

• 作者: 程中一 陈平
• 来源期刊: 中学英语园地：高三版
• 学科: 教育
• 年，卷（期）: 2005,（12）
• 页数: 6页
• 分类号: G63

摘要

1.surprise,astonish,am aze,shock,w ondersurprise,astonish,am aze,shock和wonder这一组动词的基本意思均为“使惊奇”、“使诧异”,而且在句子中的搭配关系也很相似,但各自的含义和惊奇的程度却各不相同。(1)surprise的意思是,由于突然的意外情况而使人感到惊奇或惊喜,作“使惊奇”、“使诧异”、“使感到意外”解。例如:H is sudden appearance surprised us.他的突然到来使我们很惊讶。(2)astonish是个语气较surprise强烈的词,表示吃惊得超乎寻常,使人几乎无法相信,通常作“使惊讶”解。例如:The old m an was astonished to see how his hom etown had changed inthe pastten years.老人看到家乡在过去10年间的变化,感到很惊讶。(3)am aze所表示的惊讶程度比astonish更强烈,它指一件认为不可能发生却又发生了的事情所产生的惊讶,到了迷惑不解的程度。它一般作“使大为惊奇”、“使十分惊讶”、“使惊愕”等解。例如:I...