翻译研究:从主体性向主体间性转向

• 作者: 陈大亮
• 来源期刊: 中国翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 主体性 主体间性 范式 中心 建构意义
• 年，卷（期）: 2005,（2）
• 所属期刊栏目: 译学研究
• 页码范围: 3-9
• 页数: 7页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

目前,翻译的主体性与主体间性成为翻译研究的热门话题和理论界关注的重点之一.本论文从当前国内对这一课题研究的现状出发,以哲学上的主体性向主体间性转向为理论基石,以翻译研究三种范式的历史演进为线索,以三类不同性质的主体性的表现为理论视角,分析了翻译主体性研究的困惑,提出了哲学的主体间转向对翻译理论四方面的建构意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈大亮	天津外国语学院英语学院	23	211	6.0	14.0