汉维翻译与语码转换

• 作者: 乌买尔·达吾提
• 来源期刊: 新疆大学学报（哲学·人文社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 汉维翻译 语码转换 翻译技巧
• 年，卷（期）: 2007,（5）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 152-156
• 页数: 5页
• 分类号: H085.3
• 字数: 5664字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1000-2820.2007.05.032

摘要

前苏联和美国的一些学者认为,转换是翻译的实质,它作为翻译技巧的全部贯穿整个翻译过程;而转换法是宏观意义上的综合性翻译技巧.我们认为对翻译而言,原语和译语就是两种语码,翻译是不同语码的等值转换,而转换法是一种广泛使用的翻译技巧.文章就国内外学术界对翻译的实质及转换法概念加以探讨,并从汉维翻译理论和实践角度论述运用转换法这一翻译技巧的不同类型及其理论根据.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	乌买尔·达吾提	新疆大学人文学院	10	25	3.0	4.0