浅谈翻译中创造性叛逆与“忠实”的关系

• 作者: 林小平
• 来源期刊: 唐山职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 创造性叛逆 忠实 等效
• 年，卷（期）: xsdzyjy_2007,（1）
• 页码范围: 53-56
• 页数: 3页
• 分类号: H059

摘要

翻译的创造性叛逆是比较文学中一个极具研究价值的课题。创造性叛逆是由多种因素造成的,本文主要从媒介者、接受者及接受环境等方面来分析。而"忠实"这一伦理学标准一被引入翻译学,便引起了人们对其与"创造性叛逆"之间关系的争议。针对这一现象,笔者从现有的材料入手,结合自己的观点,论证了二者的关系。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	林小平	重庆师范大学外国语学院	2	0	0.0	0.0