目的论观照下的英汉商标翻译技巧

• 作者: 康灿辉
• 来源期刊: 株洲师范高等专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 商标 目的论 直译 音译 意译
• 年，卷（期）: 2007,（1）
• 页码范围: 92-95
• 页数: 4页
• 分类号: H174

摘要

不同于奈达提出的动态对等翻译原则．德国功能学派的翻译目的论为商标翻译研究开启了全新的视角。以翻译目的论的原理为理论框架，从商标翻译的目的性出发。结合跨文化变际的实际情况．英汉商标翻译宜灵活运用直译、音译和意译等翻译技巧。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	康灿辉	株洲师范高等专科学校外语系	7	10	2.0	3.0