《西夏语译〈真实名经〉释文研究》读后

• 作者: 聂鸿音
• 来源期刊: 书品
• 学科: 社会科学
• 关键词: 释文 真实 佛经研究 西夏语 学术界 考据学 文献学 语言学
• 年，卷（期）: 2007,（3）
• 页码范围: 54-60
• 页数: 7页
• 分类号: G222.3

摘要

进入2l世纪以来，沉寂多年的西夏佛经研究重新受到了学术界的重视。新时期的研究继承了前辈学者的优良传统，但其目的已不再限于通过译文对勘来“识字”，而是借鉴了考据学的基本方法，努力通过语言学和文献学的综合研究来展示西夏人翻译佛经时的思考方式。在近年这个领域里出现的一批专著和论文中，林英津博士的新著《西夏语译（真实名经）释文研究》是值得一读的作品。