民族情感在英语词汇中反映

• 作者: 申昭华
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 教育
• 关键词: 民族情感 英语词汇 LEAVE 英国英语 TAKE 贬义词 历史 to
• 年，卷（期）: 2007,（11）
• 页码范围: 7
• 页数: 1页
• 分类号: G633.2

摘要

由于历史的原因，民族之间的情感会发生一些变化，这些变化会在语言中得到反映。在英国英语中，一些贬义词往往含有其他民族的名称。例如：to take French leave（不辞而别），Italian hand（干涉、干预、狡诈），Spanish athlete（胡说八道的人），Irish bull（荒诞可笑的说法）等等。