汉英语言文化对比

• 作者: 申丽珊
• 来源期刊: 科技咨询导报
• 学科: 文学
• 关键词: 语言 文化 对比
• 年，卷（期）: 2007,（16）
• 所属期刊栏目: 学术论坛
• 页码范围: 160
• 页数: 1页
• 分类号: H1
• 字数: 2164字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-098X.2007.16.140

摘要

本文首先阐述了文化的内涵及其与语言的关系,说明语言和文化的相互交融性,语言的发展离不开特定的人文地理环境.接着阐述了英汉两种文化主要特点,帮助读者了解英汉两种语言产生、发展的不同文化背景.最后,本文主要从语用功能、语言结构,语义结构三方面分析了汉英语言差异和其蕴涵的根本文化差异,以及价值观念、思维方式对人语言行为的导向作用.西方主导价值观念-个人主义和富有逻辑的理性思维,分别在语言运用和语言结构的各个层面得以体现;中国人思维的整体性、内敛性,也突出地表现在汉语的谴词造句中.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	申丽珊		4	7	2.0	2.0