《哈利·波特与魔法石》中译本误译举偶

• 作者: 侯松山 郭刚 马蕾蕾
• 来源期刊: 美中外语
• 学科: 文学
• 关键词: 误译 原因 忠实
• 年，卷（期）: 2008,（2）
• 页码范围: 26-29
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9

摘要

作者从《哈利·波特与魔法石》中文译本中选取了十个典型的误译译例加以分析，探讨了造成误译的可能原因，并给出了相应的参考译文，强调了译者忠实于原文的重要性。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郭刚	石家庄机械工程学院外语系	1	0	0.0	0.0
2	马蕾蕾	石家庄机械工程学院外语系	1	0	0.0	0.0
3	侯松山	石家庄机械工程学院外语系	1	0	0.0	0.0