透彻理解，准确翻译——谈对翻译的基本要求

• 作者: 谭克新
• 来源期刊: 美中外语
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 基本要求 透彻理解 准确翻译
• 年，卷（期）: 2008,（4）
• 页码范围: 65-70
• 页数: 6页
• 分类号: H059

摘要

本文对各种翻译标准进行了述评，认为：“忠实”标准并没有错，只是“忠实”的“忠”字不妥；翻译标准的制定应从翻译过程及译语语言两方面考虑；与其称之为“标准”，不如叫它“基本原则”或“基本要求”。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	谭克新	湖南工程学院外语外贸系	3	10	1.0	3.0