从目的论视角看广告翻译

• 作者: 开丽 高查清
• 来源期刊: 安徽电子信息职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 目的性原则 广告翻译 翻译方法与策略
• 年，卷（期）: 2008,（4）
• 所属期刊栏目: 教育园地
• 页码范围: 27-29
• 页数: 3页
• 分类号: H319
• 字数: 4960字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-802X.2008.04.013

摘要

目的论把翻译看成是有目的的交际行为,翻译行为所要达到的目的决定整个翻译过程,即"目的决定手段".翻译策略必须根据翻译目的来决定.而广告是一种特殊的文体,广告翻译也应该以目的论为指导,强调译文与原文效果的一致性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高查清		43	110	4.0	9.0
2	开丽	安徽大学外国语学院	1	7	1.0	1.0