从习语看英汉文化差异

• 作者: 宋平锋 帅蓉 张景成
• 来源期刊: 内蒙古农业大学学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 习语 英汉文化 差异
• 年，卷（期）: 2009,（4）
• 所属期刊栏目: 著译
• 页码范围: 375-376
• 页数: 2页
• 分类号: H314
• 字数: 2963字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-4458.2009.04.148

摘要

习语(包括谚语、成语、典故、歇后语等)具有丰富的文化内涵,属于两种不同类型文化的英汉习语体现着巨大的文化差异,对英汉习语的文化差异的探究,将有助于人们跨越不同的文化背景,准确理解和把握文化所赋予的英汉习语丰富独特的内涵,成功逾越"中国式"英语的桎梏,顺利流畅地实现跨文化交际.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	宋平锋	南昌工程学院外国语言文学系	33	106	5.0	9.0
2	帅蓉	南昌工程学院外国语言文学系	14	23	3.0	4.0
3	张景成	南昌工程学院外国语言文学系	38	72	4.0	6.0