以英汉语言特征差异为视角谈翻译实践

• 作者: 韩红梅
• 来源期刊: 牡丹江教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 英汉 特征差异 翻译
• 年，卷（期）: 2009,（6）
• 所属期刊栏目: 语言文字研究
• 页码范围: 48-49,87
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 4185字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-2323.2009.06.025

摘要

翻译是人类语言交流的重要组成部分,也是使用不同语言的民族、国家之间相互交流和相互学习不可缺少的手段.由于不同民族有着不同的历史背景、文化习俗和政治经济制度,因而造就了迥异的思维方式和语言逻辑.英语在句式和用词习惯上与汉语有很大区别,所以英汉互译时必须考虑两者的差异.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	韩红梅		11	9	2.0	2.0