黑暗中的舞者——诗歌翻译中的忠实原则

• 作者: 郑玮
• 来源期刊: 科教导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 诗歌翻译 忠实原则
• 年，卷（期）: 2009,（11）
• 所属期刊栏目: 文学评论
• 页码范围: 130
• 页数: 1页
• 分类号: H159
• 字数: 1854字
• 语种: 中文

摘要

诗歌被公认为是文字运用最讲究的语言艺术,它最能体现语言的博大精深与微妙之美.如何以诗歌的方式用一种语言忠实地再现另一种语言的美与意便成为了翻译领域中的一大难题.本文试图通过对诗歌翻译中的忠实原则的讨论找到适合诗歌翻译的有效方法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑玮		14	2	1.0	1.0