给钱的孝心（中译英习作）

• 来源期刊: 英语沙龙：阅读版.英汉版
• 学科: 文学
• 关键词: 英语 课外阅读 阅读教材 翻译方法
• 年，卷（期）: yyslfs_2010,（10）
• 页码范围: 51-51
• 页数: 1页
• 分类号: H31

摘要

我一直很纳闷，妻子每次拿钱给母亲，总是一把零票子，给小孩却是一张整的。 妻子笑了，说：“女儿爱花钱，5元一张的钞票，到她手里，好像不是钱，一眨眼就花光了。要是给她一张一百元的，她就舍不得找零，能用十天半个月。：我给她都是大钱。妈呢，她舍不得花钱，一张大票子到了她手上，她总收着不用。