外语学习过程中语用迁移的必然性

• 作者: 黄兴军
• 来源期刊: 辽宁中医药大学学报
• 学科: 教育
• 关键词: 外语学习 语用迁移 必然性
• 年，卷（期）: 2010,（9）
• 页码范围: 218-219
• 页数: 2页
• 分类号: G42
• 语种: 中文

摘要

语用迁移是外语学习过程中必然出现的一种现象,迁移有正向迁移和负向迁移,语用迁移反映了学习者的必然学习过程.语用迁移不仅仅指母语的语言形式、语言表达习惯、语境信息对外语学习者的影响以及外来语及其社会文化模式对母语产生的影响而形成语言的正确运用或误用,而且也指学生原有的任一语言及其社会文化知识会对目标语学习产生这样或那样的影响.语用迁移的发生原因很复杂,迁移的方式、种类及迁移的程度因人而异,迁移主要涉及语音、语调、词汇、语法、语体及文化模式等方面.在外语学习过程中,要注意研究语用迁移,引导正向迁移的出现,减少负向迁移的产生,以利于学生学习外语.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄兴军		5	4	2.0	2.0